Це лист та підписи до нього випускників факультету кібернетики 1974 року. У тексті листа є помилки, з чого випливає, що вони ще добре пам’ятають російську мову, хоча більшість з них за 30 років більше не були на Батьківщині.
Уважаемые преподаватели Киевского университета имени Тараса Шевченко! Дорогие однокурсники!
Вас приветствуют немецкие выпускники факултета кибернетики 1974 года!
Пять лет на берегу седого Днепра под киевскими каштанами стали для нас настоящей школой жизни. Мы были молоды, открывали для себя новые города и новых людей, учились в аудиториах и работали в стройотрядев, занимались спортом и выступали с концертами в украинских школах и на заводах. Хорошо помним наших преподавателей, красный корпус, библиотеку, наше студенческое общежитие и интерклуб, приключения в автобусе н. 38. Всё это дало нам знания для построения оптимального жизненного пути. Надеемся, что годы нашего студенчества стали светлой страницей в 170-летней истории университета.
Мы благодарим Вас за это!